شهد عام 941 هـ / 1534 م إحدى أهم الرحلات التوثيقية في التاريخ الإسلامي، عندما رافق العالم والرسام العثماني نصوح السلاحي (المعروف بـ المطراقي زاده) أثمرت هذه الرحلة عن كتابه المخطوط الشهير "بيان منازل سفر عراقين"، الذي غدا وثيقة تاريخية وبصرية فريدة.

أبرز محطات ومميزات الرحلة

التوثيق الجغرافي والبانورامي: لم يكتفِ المطراقي بتدوين الأحداث عسكريًا، بل رسم مدن ومنازل الطريق بأسلوب دقيق يدمج الفن بالخرائط الجغرافية دون إقحام العنصر البشري في المنمنمات.

رسم كربلاء والعتبات المقدسة: قدّم المطراقي في رحلته أقدم رسم بانورامي لمدينة كربلاء والروضة الحسينية، مبرزًا القبة والمآذن والبساتين المحيطة بالنهر، بالإضافة إلى مشاهد النجف وأسرار عمارة العتبات في ذلك القرن.

التغطية المسارية: وثّق مسار الحملة من إسطنبول مرورًا بأذربيجان وبغداد والفرات الأوسط، محددًا المحطات، الطبيعة الجغرافية، والمشاريع العمرانية والمائية.

الأهمية التاريخية للمخطوطة

محور التقييم الأثر والأهمية

الأرشيف المعماري مرجع أساسي لمعرفة ملامح المدن والعتبات المقدسة قبل التغيرات العمرانية الحديثة.

القيمة الفنيةتأسيس لمدرسة خاصة في فن المنمنمات العثمانية تعتمد المخططات "الطوبوغرافية

تُعد رحلة المطراقي زاده واحدة من أثرى المصادر التي جمعت بين أدب الرحلات، الفن التشكيلي، والجغرافيا التاريخية للعراق والمنطقة