بالتعاون مع وزارة الثقافة والسياحة والآثار ممثلة بالهيئة العامة للآثار والتراث, نظمت البعثة الآثارية الألمانية العاملة في مدينة نينوى الأثرية دورة مكثفة لتعليم اللغة الاكدية والكتابة المسمارية.

وقال مفتش آثار وتراث نينوى رويد موفق محمد ان "الدورة تأتي ضمن برنامج التعاون المشترك للتدريب وتبادل الخبرات بين الهيئة العامة للآثار والتراث وجامعة هايدلبرغ الألمانية", موضحاً أن" الدورة شارك فيها عدد من موظفي مفتشية آثار وتراث نينوى وطلاب كلية الآثارـ جامعة الموصل"

 وبين رويد أن" الاستاذ ستيفان ماول رئيس معهد الاشوريات في جامعة هايدلبيرغ ورئيس مشروع بعثة التنقيب قام بإلقاء المحاضرات التي تستمر لمدة شهر كامل". 

واوضح أن" الدورة تهدف إلى اكساب المتدربين مهارات جديدة لتعزيز قدراتهم في قراءة وتحليل الكتابات المسمارية وذلك من خلال دراسة قواعد اللغة الاكدية الاساسية وحفظ العلامات المسمارية و التمرس على طريقة تنفيذها على الطين اضافة إلى تلقي محاضرات متنوعة في تاريخ و حضارة بلاد الرافدين القديمة، ويشمل برنامج الدورة جولات ميدانية لمواقع أثرية مهمة في محافظة نينوى".