En marge du séminaire international organisé par le Conseil international pour le dialogue religieux et humanitaire à la Bibliothèque centrale de la capitale norvégienne, Oslo, la chercheuse spécialisée dans les études religieuses, Dr Nora Sunniva Eggen, a présenté une analyse approfondie de l’ouvrage Nahj al-Balaghah, mettant en lumière ses valeurs intellectuelles et humanitaires ainsi que ses dimensions civilisationnelles.

La Dr Eggen est considérée comme l’une des figures les plus engagées dans la transmission du patrimoine islamique vers le monde occidental. Elle a notamment traduit le Nahj al-Balaghah en langue norvégienne, en plus de plusieurs autres ouvrages et sources islamiques majeurs.

En reconnaissance de ses efforts scientifiques remarquables dans les domaines de la recherche et de la traduction, le secrétaire général du Conseil international pour le dialogue religieux et humanitaire, le Dr Ali Moussa Al-Moussawi, lui a décerné un certificat d’appréciation, saluant ses contributions précieuses au renforcement du dialogue civilisationnel et à la construction de passerelles de communication culturelle entre l’Orient et l’Occident.