Kerbela Medeniyeti Ansiklopedisi'nin tarih bölümünde sayfa 252’de Hollandalı seyyah Malibard, Hille yolu üzerinden Kerbela'ya gelişini anlatıyor. Yazar, iki şehir arasındaki yolu, hurma bahçelerinden başlayarak, her yıl milyonlarca ziyaretçinin akın ettiği mukaddes Kerbela’ya kadar uzanan kumlu bir yol olarak tanımlıyor.

Hollandalı gezgin Kerbela’ya yaptığı ziyaretine ilişkin yazısında “Gerçekten bu değerli ve tüm yorgunluğa değen bir ziyaret. Kerbela’da en dikkat çeken şey, manzarasını oluşturan iki büyük ve kutsal camiydi. Bu camilerin kubbelerinin kavisli yüzeyi ise altınla kaplıydı” ifadelerini kullandı.

Hollandalı gezgin yazısının devamında şu sözleri kullandı:

“Ağaçlarının yoğunluğundan ve sokaklardaki hareketin aktif olmasından dolayı şehrin üzeri karanlık görünüyordu. Ziyaretçiler arasında farklı ülkelerden gelen çeşitli gruplar vardı. Bunlar arasında gösterişli sarıkları ve parlak gözleriyle Hindistanlılar, çeşitli kıyafetleriyle dikkat çeken Kürtler, Afganlar, İranlılar ve Avrupai kıyafetler giyen ziyaretçiler vardı.”

Haber: Kerbela İnceleme ve Araştırma Merkezi

Çeviri: Merve Soydaş Gök