Hz. Hüseyin (a.s) Türbesi’ne ait Kültür ve Düşünce İşleri Bölümü’nün Arap Dili ve Edebiyatı Evi, dil ve nahiv (gramer) alanında birincisi düzenlenen Uluslararası Kitap Yarışması’na ev sahipliği yaptı. Etkinliğe araştırmacılar, uzmanlar ve Irak’taki çeşitli üniversitelerden öğrenciler katıldı.

Hz. Hüseyin (a.s) Türbesi Kültür ve Düşünce İşleri Bölümü Sorumlusu Şeyh Raid Haydari, konuyla ilgili olarak şunları söyledi:

“Hz. Hüseyin (a.s) Türbesi’nin Şeri Mütevellisi’nin talimatı ve Genel Sekreter’in desteği doğrultusunda bu yarışma düzenlendi. Amaç, ana dilimiz ve Kur’an-ı Kerim’in dili olan Arapçanın ruhunu yaşatmak ve onun gönüllerdeki yüce yerini pekiştirmektir."

Çağımızda Arapça’nın büyük bir zayıflama yaşadığına işaret eden Şeyh Haydari, “Pek çok insan Arapça dilini öğrenmekten ve ondan etkilenmekten uzaklaşmıştır. Oysa Arapça, başta Kur’ân tefsiri olmak üzere birçok ilmin anlaşılması için esastır. Arapçaya vakıf olmayan biri Kur’ân’daki bazı ayetleri şifreli ya da anlaşılmaz bulabilir. Bu çerçevede, Arapçanın temel özelliklerini, kurallarını ve esaslarını açıklayan en iyi üç temel eser seçilmiştir.”

Şeyh Haydari sözlerine şöyle devam etti: “Bu ayetler Arap diliyle inmiştir ve fesahat ve belagat açısından bir mucizedir. Dolayısıyla dilin kurallarını, temellerini ve ilkelerini bilmeyen bir kimse, Kur’ân metninin gerçek anlamını kavrayamaz, tefsir edemez, fıkıh, mantık ve belagat gibi alanlarda derinlik kazanamaz. Bu sebeple önce Arapçanın anlaşılması zorunludur.”

Haydari, Arap Dili ve Edebiyatı Evi’nin bu yarışmayı düzenleme girişiminin, Arapçanın değerini yeniden kalplerde yaşatmak, yüksek konumunu hatırlatmak ve insanları ona yaklaşmaya teşvik etmeyi amaçladığını ifade etti. 

Öte yandan yarışmanın birincisi olan Mustansırîye Üniversitesi Eğitim Fakültesi’nden Dr. Meysem Muhammed Ali, yarışmaya dair yaptığı açıklşamada “Hz. Hüseyin (a.s) Türbesi’nin düzenlediği Uluslararası Kitap Yarışması’na katıldım. ‘Fa‘il ve Muf‘al Kalıbında Dişil İsimler Sözlüğü ve Bu İsimlerin Aslî Yapılarına Dönüşü’ başlıklı kitabımla birincilik ödülünü kazandım. Bu sözlükte fa‘il ve muf‘al kalıbında gelen 400 kelime derlendi; her bir kelimenin ayrıntılı açıklaması ve etimolojik kökenine dönüşü yapıldı.”

Dr. Meysem ayrıca, “Bu yarışma her ne kadar ilk kez düzenleniyor olsa da, gelecek yıllarda yurt dışından katılımlarla genişlemesini temenni ediyoruz. Arapçaya olan ilginin arttığını gözlemledik. Bu yarışmanın büyüyerek gelişmesini ve çeşitli Arap, İslam ve dünya ülkelerinden katılımcıları cezbetmesini ümit ediyoruz. Bu önemli bilimsel başarı ve dilbilimsel çabaya verdikleri büyük destek için Hz. Hüseyin (a.s) Türbesi’ne teşekkür ederiz” şeklinde konuştu.