Par: Salam Ta'i

La Forteresse de "Al-Ukhaidir" est considérée comme l'un des sites archéologiques et historiques les plus importants d'Irak. Elle se distingue par l'ampleur de sa construction et son genre unique en termes de design et son ingénierie et par ses monuments architecturaux et décoratifs et la capacité de ses installations.

Elle est située au sud-ouest de Karbala, à cinquante kilomètres du centre-ville, à environ 152 kilomètres au sud-ouest de Bagdad. Son emplacement à cet endroit constitue, auparavant, une grande importance historique, car c'est là que de nombreuses routes commerciales se rencontrent. Elle se situe sur la route reliant Koufa - Levant, ainsi, elle est considérée un point du départ à la route de la mer Méditerranée, Alep- Bassorah, puis le golfe Persique, son emplacement unique et l'émergence de ses caractéristiques architecturales ont eu un effet important sur les visiteurs et les touristes de l'intérieur et de l'extérieur de l'Irak.

Date de la construction

Les opinions des voyageurs et des historiens étaient en désaccord sur la date de la construction de la Forteresse de "Al-Ukhaidir" entre les périodes sassanide et préislamique et les premiers temps de l'islam pendant la période des Omeyyades et des Abbassides, certains d’entre eux pensent que celui qui l’a construite était Akider bin Abdul Malik Al-Kindi, et l’un des anciens princes de la tribu Kinda et l’un des chrétiens arabes.

L’historienne Gertrude Bell a écrit, en ce qui concerne la date de la construction de la forteresse, qu’elle a été construite à l'époque des Omeyyades, alors que d'autres comme Rossel estime que la date de la construction de la forteresse remonte à la première époque des Abbassides et celui qui l'avait édifié était Aisa bin Mousa le cousin du Kalifa Al-Mansour. Herzfeld et Oscar étaient convenus de la date de construction à l'époque islamique, mais ils n’étaient pas convenus de la détermination de l'époque à laquelle elle a été construite.

L'origine du nom

Les historiens ne sont également pas d’accord sur l’origine du nom d’ (al-Akhaidir), certains d’entre eux se réfèrent à son nom en raison de la verdure de la région dans laquelle se trouve la forteresse. Al-Ukhaidir est une appellation très connue chez les bédouins, et est un minuscule de l’adjectif vert (Akhdar) en arabe, tandis que la vallée qui se trouve à proximité de la forteresse s'appelle la vallée blanche par rapport à la blancheur de ses sables, et certain d'autres estiment que le nom est dérivé du (Aukaider) le nom de l'un des princes de la tribu arabe Kinda

La construction architecturale

La forteresse a été construite en pierre et en plâtre et entourée d'un mur rectangulaire, sa longueur (175 m) et sa largeur (163 m), et sa hauteur est d'environ (21 m), et ses coins sont bordés par des tours semi-circulaires. La forteresse contient de nombreuses maisons, édifices , cours, caves, chambres, magasins, salles, escaliers et couloirs. En plus, il y a des sous-sols qui n'ont pas été divulgués jusqu'à présent.

Traduction: Hussein Essam

Révision linguistique: Dr. Al-Témimi Ala'a