Le ministère égyptien des dons a annoncé la publication du livre « Commentaires choisis des concepts du Saint Coran », en grec et en hébreu.

Abdullah Hassan, porte-parole officiel du ministère égyptien des dons, a évoqué le souci du ministère pour la traduction du Saint Coran en différentes langues, et déclaré : « Les traductions, anglaise et française, ont été publiées et la traduction en grec est sur le point d'être publiée.

Des spécialistes et des traducteurs ont été rassemblés pour publier ce livre en hébreu, afin d'empêcher les falsifications du Coran dans les traductions en hébreu.

Le ministère n'a pas encore rencontré de version déformée de la traduction du Saint Coran en hébreu. Cependant, parfois, certains orientalistes publient des traductions incorrectes et le ministère égyptien des Dons est déterminé à régler ce problème et à empêcher des traductions erronées du saint Coran ».